حالة الجفاف بالانجليزي

• aridities

• حالة    n. case, context, ...
• الجفاف    aridity; aridness; ...
• جفاف الجلد    xeroderma

أمثلة

1. This natural disaster far exceeded the drought of 1973-74, which had contributed to the downfall of Emperor Haile Selassie.
   وقد فاقت هذه الكارثة الطبيعية حالة الجفاف التي حدثت في الفترة ما بين عامي 1973-1974، والتي ساهمت في سقوط الإمبراطور هايله سيلاسي.
2. The distinction is made during the water deprivation test, as some degree of urinary concentration above isoosmolar is usually obtained before the person becomes dehydrated.
   ويتم تمييز هذه العادة عن طريق اختبار حرمان المريض من الماء، حيث يتم الحصول على درجة معينة من تركيز البول فوق إيسوزمولار عادة قبل أن يصبح المريض في حالة الجفاف.
3. The distinction is made during the water deprivation test, as some degree of urinary concentration above isoosmolar is usually obtained before the person becomes dehydrated.
   ويتم تمييز هذه العادة عن طريق اختبار حرمان المريض من الماء، حيث يتم الحصول على درجة معينة من تركيز البول فوق إيسوزمولار عادة قبل أن يصبح المريض في حالة الجفاف.
4. Ethiopia had never recovered from the previous great famine of the early 1970s, which was the result of a drought that affected most of the countries of the African Sahel.
   لم تتعاف إثيوبيا من المجاعة العظيمة التي حلت بها سابقًا في أوائل سبعينيات القرن العشرين، والتي كانت نتيجة لحالة الجفاف التي أثرت على معظم دول الساحل الإفريقي.
5. The text describes how the king is upset and worried as the land has been in the grip of a drought and famine for seven years, during which time the Nile has not flooded the farmlands.
   تصف اللوحة كيف كان غضب الملك وقلقه، بسبب حالة الجفاف التي وقعت فيها مصر لسبع سنوات، حيث لم يفيض النيل خلال تلك الفترة.